KATALOG CENTRALNY WSZYSTKICH PLAC覹EK MBP W PIEKARACH KICH Znaleziono 21 pozycji w odpowiedzi na pytanie: 膯wirlej, Ryszard Awers |
TW脫RCY: | Poka偶 informacje [>>] | ||||
ADRES | Pozna艅 : Czwarta Strona, copyright 2020. | ||||
TEMATYKA: | |||||
FORMA | Ksi膮偶ki. Proza. | ||||
POWSTANIE DZIE艁A: | 2020 r. | ||||
OPIS | 431 stron ; 21 cm. | ||||
SYGNATURA: | KRYMINA艁: 821.162.1-3 | ||||
KOD KRESKOWY INWENTARZ: | 406000525459 | 52545 | |||
TRE艢膯: Poka偶 informacje o tre艣ci pozycji >> Idealne życie jest ułudą, a najpodlejsze czyny stają się udziałem nawet najlepszych z nas. Miejski krajobraz często przeobraża się w teatr niewyobrażalnych zbrodni, a ulice polskich miast spływają krwią częściej, niż ktokolwiek chciałby przyznać. Sprawiedliwość nie zawsze triumfuje i niekiedy to zło ma ostatnie słowo. "Awers" to brawurowa wyprawa w głąb bezlitosnej miejskiej dżungli. To uważne spojrzenie na otaczający nas świat, w kt贸rym nie brak złowieszczych detali. Pełen niewyjaśnionych zbrodni i niesamowitych historii, niemal pulsujących od zawartego w nich zła. | |||||
ZAWIERA: Poka偶 zawarto艣膰 >>
| |||||
UWAGI: | Na ok艂adce: Dwunastka czo艂owych polskich autor贸w kryminalnych, dwana艣cie miejsc, w kt贸rych kr贸luje zbrodnia. | ||||
DOST臉PNO艢膯: |
| ||||
REZERWACJE: OPERACJE: |
Zab贸jczy pocisk
TW脫RCY: | Poka偶 informacje [>>] | ||||
ADRES | Warszawa : Skarpa Warszawska, copyright 2018. | ||||
TEMATYKA: | |||||
FORMA | Ksi膮偶ki. Proza. | ||||
POWSTANIE DZIE艁A: | 2018 r. | ||||
OPIS | 376, [4] strony ; 21 cm. | ||||
SYGNATURA: | KRYMINA艁: 821.162.1-3 | ||||
KOD KRESKOWY INWENTARZ: | 405000429156 | 42915 | |||
TRE艢膯: Poka偶 informacje o tre艣ci pozycji >> Takiej książki na polskim rynku jeszcze nie było! 15 kryminalnych spraw. 15 najlepszych polskich pisarzy. "ZAB脫JCZY POCISK" funduje czytelnikowi wędr贸wkę po najmroczniejszych zakamarkach ludzkiej duszy. Kto zabił, dlaczego, kiedy i czy z premedytacją? Jak wykluwa się zbrodnia? Prezentujemy zbi贸r opowieści kryminalnych o r贸żnych rodzajach zbrodni. I choć każda z nich m贸wi o konkretnym czasie i miejscu, dopowiada też kilka zdań prawdy o nas jako grzesznym i upadłym gatunku. Zapraszamy na upiorną podr贸ż w głąb ludzkiej psychiki... | |||||
UWAGI: | Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Ryszard 膯wirlej, Remigiusz Mr贸z, Magdalena Knedler, Wojciech Chmielarz, Marta Matyszczak, Marta Guzowska, Olga Rudnicka, [>>] Jakub Ma艂ecki, Tomasz Sekielski, 艁ukasz Orbitowski, Katarzyna Puzy艅ska, Ma艂gorzata Rogala, Joanna Opiat-Bojarska, Bartosz Szczygielski. | ||||
DOST臉PNO艢膯: |
| ||||
REZERWACJE: OPERACJE: |
B艂yskawiczna wyp艂ata
AUTOR: | |||||
ADRES | Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza, 2017. | ||||
TEMATYKA: | |||||
FORMA | Ksi膮偶ki. Proza. | ||||
ZAKRES CZASOWY: | 1982 r. | ||||
POWSTANIE DZIE艁A: | 2014 r. | ||||
OPIS | 541, [3] strony ; 21 cm. | ||||
SYGNATURA: | KRYMINA艁: 821.162.1-3 | ||||
KOD KRESKOWY INWENTARZ: | 406000497480 | 49748 | |||
TRE艢膯: Poka偶 informacje o tre艣ci pozycji >> Poznań, czerwiec 1982 r. Milicjanci z Wydziału Dochodzeniowo-Śledczego pod kierunkiem porucznika Marcinkowskiego nie mają chwili wytchnienia. Muszą ująć sprawc贸w zuchwałego napadu na furgonetkę przewożącą pieniądze. Jednocześnie badają sprawę upozorowanego samob贸jstwa mężczyzny o niejasnych powiązaniach z SB. | |||||
UWAGI: | Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Ryszard 膯wirlej. | ||||
DOST臉PNO艢膯: |
| ||||
REZERWACJE: OPERACJE: |
Granica mo偶liwo艣ci
AUTOR: | ||||||||||||
ADRES | Warszawa : Muza, 2023. | |||||||||||
TEMATYKA: | ||||||||||||
FORMA | Ksi膮偶ki. Proza. | |||||||||||
ZAKRES CZASOWY: | 1990 r. | |||||||||||
POWSTANIE DZIE艁A: | 2022 r. | |||||||||||
WYDANIE: | Wydanie I. | |||||||||||
OPIS | 477, [3] strony ; 21 cm. | |||||||||||
SYGNATURA: | KRYMINA艁: 821.162.1-3 | |||||||||||
KOD KRESKOWY INWENTARZ: | 401000639373 | 63937 | ||||||||||
TRE艢膯: Poka偶 informacje o tre艣ci pozycji >> Prowadzenie śledztwa w kraju, kt贸ry dopiero uczy się funkcjonować w nowej postpeerelowskiej rzeczywistości, to naprawdę nie lada wyzwanie... Rok 1990 to początek nowej ery. Kończy się czas Polski Ludowej, a zaczyna Polska demokratyczna. Ale ta zmiana nie dokonuje się bezboleśnie. Nikt jeszcze nie wie, jak ma wyglądać ten kraj, gdzie leży granica między prawem i bezprawiem. W nowej rzeczywistości zagubieni są nawet policjanci, kt贸rzy jeszcze do niedawna byli milicjantami. Za to doskonale odnajdują się w niej ci wszyscy, kt贸rzy szybko i za wszelką cenę chcą się dorobić. W okolicach podpoznańskiej Opalenicy dochodzi do wypadku drogowego. W jadącym z Niemiec passacie giną kierowca i pasażer. W aucie nie ma pieniędzy, dokument贸w ani żadnego towaru, a przecież każdy jadący do Polski samoch贸w wypchany jest po brzegi tym, co można dostać na Zachodzie, a czego brakuje w polskich sklepach. To budzi podejrzenia młodej i ambitnej pani prokurator Brygidy Bocian. Śledztwo prowadzi podporucznik Mariusz Blaszkowski, świeżo upieczony absolwent szkoły oficerskiej. Im bardziej zagłębia się w te sprawę, tym więcej pojawia się niewiadomych, kt贸re młody policjant musi ze sobą powiązać. Dokąd zaprowadzi go dochodzenie? Jaką rolę w tej sprawie odegra Służba Bezpieczeństwa? | ||||||||||||
UWAGI: | Stanowi cz臋艣膰 1. cyklu. | |||||||||||
SERIA/CYKL: Prokuratorka Brygida Bocian stanowi膮 >>
| ||||||||||||
DOST臉PNO艢膯: |
| |||||||||||
WYPO呕YCZY艁: | Na kart臋 004182 od dnia 2024-04-18 | |||||||||||
REZERWACJE: OPERACJE: |
Jedyne wyj艣cie
AUTOR: | |||||||||||||||||||||
ADRES | Warszawa : Muza Warszawskie Wydawnictwo Literackie, 2020. | ||||||||||||||||||||
TEMATYKA: | |||||||||||||||||||||
FORMA | Ksi膮偶ki. Proza. | ||||||||||||||||||||
ZAKRES CZASOWY: | 2012 r. | ||||||||||||||||||||
POWSTANIE DZIE艁A: | 2015 r. | ||||||||||||||||||||
WYDANIE: | Wydanie I. | ||||||||||||||||||||
OPIS | 509, [3] strony ; 21 cm. | ||||||||||||||||||||
SYGNATURA: | KRYMINA艁: 821.162.1-3 | ||||||||||||||||||||
KOD KRESKOWY INWENTARZ: | 406000525602 | 52560 | |||||||||||||||||||
TRE艢膯: Poka偶 informacje o tre艣ci pozycji >> Jest rok 2012. W małym sennym miasteczku porwany zostaje 17-letni syn miejscowego biznesmena. Porywacze kontaktują się z rodziną, żądają okupu i zabraniają informować policję. Ale wieść o porwaniu szybko się roznosi. Ojciec chce za wszelką cenę odzyskać syna, więc postanawia dogadać się z porywaczami, ale na swoich własnych warunkach. Dzięki dawnym kontaktom w świecie nie do końca legalnych interes贸w pr贸buje sam znaleźć bandyt贸w. Policja też wpada na ich trop. Wszystko dzięki młodej i ambitnej policjantce z wiejskiego posterunku. Zapalona motocyklistka Aneta Nowak, kt贸rej specjalnością było dotąd parzenie kawy i przynoszenie drożdż贸wek straszymy kolegom, przypadkowo natrafia na pewien ślad i za wszelką cenę stara się to wykorzystać. W tym samym czasie i w tym samym miasteczku znika młoda dziewczyna, matka rocznego dziecka. Ludzie zastanawiają się, czy przypadkiem nie uciekła z domu, choć trudno uwierzyć, że matka porzuciła swoje małe dziecko. Czy te dwie sprawy łączą się ze sobą? Musi to wyjaśnić Aneta Nowak, kt贸rej będą pomagać policjanci Alfred Marcinkowski i Mariusz Blaszkowski, znani doskonale z PRL-owskich powieści Ryszarda Ćwirleja. Jak zawsze mogą obaj liczyć na swoich dawnych koleg贸w - byłego cinkciarza, a teraz właściciela banku, Ryszarda Grubińskiego vel Grubego Rycha i szefa jego ochrony, byłego milicjanta Mirka Brodziaka. | |||||||||||||||||||||
UWAGI: | Stanowi cz臋艣膰 1 cyklu. | ||||||||||||||||||||
SERIA/CYKL: Aneta Nowak stanowi膮 >>
| |||||||||||||||||||||
DOST臉PNO艢膯: |
| ||||||||||||||||||||
REZERWACJE: OPERACJE: |
Ju偶 nikogo nie s艂ycha膰
AUTOR: | |||||
ADRES | Pozna艅 : Czwarta Strona, copyright 2019. | ||||
TEMATYKA: | |||||
FORMA | Ksi膮偶ki. Proza. | ||||
ZAKRES CZASOWY: | 1926 r. | ||||
POWSTANIE DZIE艁A: | 2017 r. | ||||
OPIS | 511, [1] stron ; 18 cm. | ||||
SYGNATURA: | KRYMINA艁: 821.162.1-3 | ||||
KOD KRESKOWY INWENTARZ: | 402000330710 | 33071 | |||
TRE艢膯: Poka偶 informacje o tre艣ci pozycji >> Listopad 1926 roku. W Poznaniu krążą pogłoski o spodziewanej wizycie Piłsudskiego. Nad bezpieczeństwem Marszałka ma czuwać komisarz Antoni Fischer. Jednak napięta po przewrocie majowym atmosfera w kraju, narastające nastroje antysemickie oraz ciągle ścierający się bolszewicy i narodowcy nie ułatwiają komisarzowi zadania. Na domiar złego w mieście dochodzi do zbrodni. Młody praktykant znajduje ciało zastrzelonego właściciela zakładu pogrzebowego, Alojzego Kaczmarkiewicza. Jego siostrzeniec Anastazy Olkiewicz, zasłużony w czasie wojny bolszewickiej przodownik policji, za punkt honoru stawia sobie złapanie zab贸jcy. Niedługo potem, w podobny spos贸b, ginie działacz partii narodowej, mecenas Olgierd Witecki. Fischer nie ma ani chwili do stracenia, jak najszybciej musi znaleźć groźnego zab贸jcę. Ryszard Ćwirlej perfekcyjnie oddaje atmosferę dwudziestolecia międzywojennego. Jego bohaterowie przechadzają się po uliczkach dawnego miasta, zaglądają do bar贸w, zatęchłych piwnic i cel. | |||||
UWAGI: | Stanowi cz臋艣膰 3. cyklu. | ||||
DOST臉PNO艢膯: |
| ||||
REZERWACJE: OPERACJE: |
Ju偶 nikogo nie s艂ycha膰
AUTOR: | ||||||||||||||||||||||||||||||
ADRES | Pozna艅 : Czwarta Strona - Grupa Wydawnictwa Pozna艅skiego, copyright 2018. | |||||||||||||||||||||||||||||
TEMATYKA: | ||||||||||||||||||||||||||||||
FORMA | Ksi膮偶ki. Proza. | |||||||||||||||||||||||||||||
ZAKRES CZASOWY: | 1926 r. | |||||||||||||||||||||||||||||
POWSTANIE DZIE艁A: | 2017 r. | |||||||||||||||||||||||||||||
OPIS | 511, [1] stron ; 21 cm. | |||||||||||||||||||||||||||||
SYGNATURA: | KRYMINA艁: 821.162.1-3 | |||||||||||||||||||||||||||||
KOD KRESKOWY INWENTARZ: | 406000498531 | 49853 | ||||||||||||||||||||||||||||
TRE艢膯: Poka偶 informacje o tre艣ci pozycji >> Listopad 1926 roku. W Poznaniu krążą pogłoski o spodziewanej wizycie Piłsudskiego. Nad bezpieczeństwem Marszałka ma czuwać komisarz Antoni Fischer. Jednak napięta po przewrocie majowym atmosfera w kraju, narastające nastroje antysemickie oraz ciągle ścierający się bolszewicy i narodowcy nie ułatwiają komisarzowi zadania. Na domiar złego w mieście dochodzi do zbrodni. Młody praktykant znajduje ciało zastrzelonego właściciela zakładu pogrzebowego, Alojzego Kaczmarkiewicza. Jego siostrzeniec Anastazy Olkiewicz, zasłużony w czasie wojny bolszewickiej przodownik policji, za punkt honoru stawia sobie złapanie zab贸jcy. Niedługo potem, w podobny spos贸b, ginie działacz partii narodowej, mecenas Olgierd Witecki. Fischer nie ma ani chwili do stracenia, jak najszybciej musi znaleźć groźnego zab贸jcę. Ryszard Ćwirlej perfekcyjnie oddaje atmosferę dwudziestolecia międzywojennego. Jego bohaterowie przechadzają się po uliczkach dawnego miasta, zaglądają do bar贸w, zatęchłych piwnic i cel. | ||||||||||||||||||||||||||||||
UWAGI: | Stanowi cz臋艣膰 3 cyklu. | |||||||||||||||||||||||||||||
SERIA/CYKL: Antoni Fischer i Albin Siewierski stanowi膮 >>
| ||||||||||||||||||||||||||||||
DOST臉PNO艢膯: |
| |||||||||||||||||||||||||||||
REZERWACJE: OPERACJE: |
Mocne uderzenie
AUTOR: | |||||
POZ/ODP: | Ryszard 膯wirlej. | ||||
ADRES | Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza, 2017. | ||||
HAS艁A: | |||||
OPIS | 445, [3] strony ; 21 cm. | ||||
SYGNATURA: | KRYMINA艁: 821.162.1-3 | ||||
KOD KRESKOWY INWENTARZ: | 401000592906 | 59290 | |||
TRE艢膯: Poka偶 informacje o tre艣ci pozycji >> Rok 1988. Podczas Festiwalu Muzyki Rockowej w Jarocinie na polu namiotowym zostają znalezione zwłoki młodej dziewczyny. Już na pierwszy rzut oka widać, że przyczyną śmierci było zgruchotanie skroni jakimś tępym narzędziem. Mariusz Blaszkowski, podchorąży ze szkoły milicyjnej w Szczytnie, rozpoczyna śledztwo. Wkr贸tce przybywają mu w sukurs dwaj starsi koledzy z Poznania: kapitan Mirek Brodziak i chorąży Teofil Olkiewicz. Ten pierwszy to człowiek, kt贸ry tylko przez przypadek został milicjantem, bo r贸wnie dobrze m贸głby zostać przestępcą, drugi to zdeklarowany wielbiciel mocnych trunk贸w, kt贸ry zrobi wszystko byle tylko się nie przepracować. Tymczasem w Poznaniu zostają znalezione zwłoki mężczyzny, kt贸ry zginął w podobny spos贸b jak dziewczyna w Jarocinie. Ten człowiek to prawa ręka Grubego Rycha, szefa poznańskich cinkciarzy. Czyżby obie sprawy łączyły się ze sobą? PRL trzeszczy w szwach. Ludzie mają dość nieudolnej władzy komunist贸w, kolejek, pustych p贸łek w sklepach i kombinowania, by przeżyć do pierwszego. Funkcjonariusze Służby Bezpieczeństwa dobrze wiedzą, że zmiana ustroju oznacza koniec ich władzy i przywilej贸w. Dlatego w zaciszu swoich gabinet贸w opracowują szatański plan pod kryptonimem "Mocne uderzenie" Jeśli się powiedzie, PRL będzie trwać jeszcze przez długie lata. Wszystko ma się zacząć na festiwalu w Jarocinie... | |||||
DOST臉PNO艢膯: |
| ||||
REZERWACJE: OPERACJE: |
Naga prawda
AUTOR: | |||||||||||||||||||||
ADRES | Warszawa : Muza Warszawskie Wydawnictwo Literackie, 2022. | ||||||||||||||||||||
TEMATYKA: | |||||||||||||||||||||
FORMA | Ksi膮偶ki. Proza. | ||||||||||||||||||||
ZAKRES CZASOWY: | 2020 r. | ||||||||||||||||||||
POWSTANIE DZIE艁A: | 2022 r. | ||||||||||||||||||||
WYDANIE: | Wydanie I. | ||||||||||||||||||||
OPIS | 446, [2] strony ; 21 cm. | ||||||||||||||||||||
SYGNATURA: | KRYMINA艁: 821.162.1-3 | ||||||||||||||||||||
KOD KRESKOWY INWENTARZ: | 406000536158 | 53615 | |||||||||||||||||||
TRE艢膯: Poka偶 informacje o tre艣ci pozycji >> Martwa kobieta w ł贸żku prominentnego urzędnika, zatopiony samoch贸d ze zwłokami trzyosobowej rodziny oraz tajemnicze zniknięcie poznańskiej kelnerki. Co łączy te pozornie niezwiązane ze sobą sprawy? "Naga prawda" to kolejna odsłona przyg贸d Anety Nowak, młodej i ambitnej podkomisarz z komendy w Szamotułach, kt贸ra doskonale odnajduje się w zdominowanej przez mężczyzn policyjnej rzeczywistości. Ryszard Ćwirlej, jeden z najbardziej cenionych polskich pisarzy, powraca z kolejnym znakomitym kryminałem - skomplikowane śledztwo, po mistrzowsku budowane napięcie i bohaterka, dla kt贸rej nie ma spraw nierozwiązanych. Styczeń 2020 roku. Miejski urzędnik, po suto zakrapianej alkoholem imprezie, budzi się u boku martwej nagiej kobiety. Rana na szyi nieznajomej nie pozostawia żadnych wątpliwości - kobieta została zamordowana. Do przerażonego tym makabrycznym odkryciem mężczyzny zaczynają docierać strzępki wspomnień - przypomina sobie, że kilka godzin wcześniej poznał denatkę w pubie. Wkr贸tce otrzymuje dziwny telefon - tajemniczy rozm贸wca oferuje mu wyjście z tej fatalnej sytuacji. Marzec 2020 roku. Dwaj wędkarze płyną na pierwszy wiosenny poł贸w. Po pewnym czasie jeden z nich widzi, że na dnie jeziora spoczywa samoch贸d. Po wydobyciu go na ląd okazuje się, że wewnątrz znajdują się zwłoki kobiety, mężczyzny i dziecka. Śledztwo przejmują policjanci z pobliskich Szamotuł. Szybko udaje im się ustalić, do kogo należy zatopione auto, ale podkomisarz Aneta Nowak ma wątpliwości, czy ci, kt贸rych ciała znaleziono w środku, to na pewno jego właściciele. W tym samym czasie w Poznaniu znika bez śladu kelnerka z pijalni "Świat w贸dek". Właścicielka lokalu odkrywa, że dziewczyna okradła kasetkę z pieniędzmi. Prosi o pomoc swojego męża. Aspirant Przemek Drążkowski rozpoczyna prywatne śledztwo, kt贸rego tropy prowadzą go do Szamotuł. Czy pozornie niepowiązane ze sobą wątki połączą się w sp贸jną całość? Wielowątkowa fabuła, niesłabnące napięcie oraz dynamiczna i pełna zaskakujących zwrot贸w akcja są najlepszą wizyt贸wką tw贸rczości Ryszarda Ćwirleja. Powieść "Naga prawda" to kolejny w dorobku poznańskiego pisarza wsp贸łczesny kryminał, kt贸rego bohaterką jest podkomisarz Aneta Nowak. Jak zawsze twarda, ambitna i nieustraszona. Podczas dochodzenia, niekoniecznie prowadzonego zgodnie z obowiązującym regulaminem, będzie się kierować swoją intuicją, a ta jak dotąd jeszcze nigdy jej nie zawiodła. | |||||||||||||||||||||
UWAGI: | Stanowi cz臋艣膰 4. cyklu. | ||||||||||||||||||||
SERIA/CYKL: Aneta Nowak stanowi膮 >>
| |||||||||||||||||||||
DOST臉PNO艢膯: |
| ||||||||||||||||||||
REZERWACJE: OPERACJE: |
Ofiara twoim przeznaczeniem
AUTOR: | ||||||||||||||||||||||||||||||
ADRES | Pozna艅 : Czwarta Strona, copyright 2023. | |||||||||||||||||||||||||||||
TEMATYKA: | ||||||||||||||||||||||||||||||
FORMA | Ksi膮偶ki. Proza. | |||||||||||||||||||||||||||||
ZAKRES CZASOWY: | 1931 r. | |||||||||||||||||||||||||||||
POWSTANIE DZIE艁A: | 2023 r. | |||||||||||||||||||||||||||||
OPIS | 352, [7] stron ; 21 cm. | |||||||||||||||||||||||||||||
SYGNATURA: | KRYMINA艁: 821.162.1-3 | |||||||||||||||||||||||||||||
KOD KRESKOWY INWENTARZ: | 406000544917 | 54491 | ||||||||||||||||||||||||||||
TRE艢膯: Poka偶 informacje o tre艣ci pozycji >> Poznań, 1931 rok. W niecodziennych okolicznościach odnaleziono obraz z podobizną Matki Boskiej. Śledczy przypuszczają, że został skradziony z kt贸regoś z kościoł贸w, a przywr贸cenie płotna właścicielowi pomogłoby poprawić wizerunek policji. Nie zdają sobie sprawy, z jak cennym okazem mają do czynienia. W poznańskim p贸łświatku kwitną interesy. Przedsiębiorczy Tolek Grubiński organizuje wszystko, co może przynieść mu zysk. Tym razem działalność przyniesie mu też nie lada kłopoty, oby nie na miarę tych, kt贸re spadły na Mariana Grzelaka. Lokalny przemytnik i drobny złodziejaszek sk贸nczył z kulą w brzuchu. Poszukiwania jego bagażu przynoszą zaskakujące odkrycie. Tymczasem do stolicy Wielkopolski przyjeżdża major Richard B枚hm, szef niemieckiej delegacji handlowej. Komisarz Antoni Fischer dostaje rolę przewodnika gości po mieście, jednocześnie mając za zadanie odkrycie prawdziwego celu ich przyjazdu. Ryszard Ćwirlej zabiera czytelnik贸w w kolejną emocjonującą podr贸ż w przeszłość do międzywojennej Polski. Ożywia ulice i zaułki, a przy tym w charakterystycznym, gawędziarskim stylu, pełnym poczucia humoru, opowiada historie dostarczające pierwszorzędnej, kryminalnej rozrywki. | ||||||||||||||||||||||||||||||
UWAGI: | Stanowi cz臋艣膰 8. cyklu. | |||||||||||||||||||||||||||||
SERIA/CYKL: Antoni Fischer i Albin Siewierski stanowi膮 >>
| ||||||||||||||||||||||||||||||
DOST臉PNO艢膯: |
| |||||||||||||||||||||||||||||
REZERWACJE: OPERACJE: |